导读：“华尔街最具影响力的经济学家之一”斯蒂芬·罗奇为《中国日报》旗下中国观察智库独家撰文指出，过去20年来，美国和中国从相互依存的关系中受益匪浅，两国经济不仅联系紧密，也与全球经济密切交织。中美“脱钩”既不现实，也不容易。中美不仅需要彼此，而且如果没有它们作为世界经济的两大引擎，全球都将面临巨大危险。

　　随着中美关系持续恶化，全球经济的稳定和增长面临着严峻风险。在过去的20年中，美国和中国在对彼此互相依存的关系中获得了巨大利益，世界其他地区也因为中美关系的积极进展而受益匪浅。因此，美中作为世界上最大的两个经济体，它们之间的冲突亟待解决。

　　//双擎驱动//

　　过去40年，美国和中国为全球经济提供的支撑作用是毋庸置疑的。国际货币基金组织 (IMF) 数据显示，上世纪80年代，两国共同为世界GDP增长贡献了32%；而在全球金融危机过后，在2009年至2019年间，这一贡献率上升至45%。

　　但值得注意的是，在这40年中，中美这两大全球增长引擎的推力大小出现了重大变化：在上世纪80年代，美国对全球GDP增长的贡献率是中国的两倍多；而在2009年至2019年的后金融危机时期，中国的贡献是美国的4倍多。

　　事实上，如果没有中国，2009-2019年全球GDP平均增长率将仅有2.1%，低于全球经济衰退临界值2.5%。换句话说，尽管中国经济增长近年来一直在放缓，但在金融危机后的复苏进程中，中国经济依然足够强劲，有力避免了世界再次陷入衰退。

　　//难以脱钩//

　　新冠肺炎疫情暴发后，各国采取的封控措施已将世界推向了前所未有的衰退之中；再加上中美经贸冲突加剧，依赖中美“双引擎”的全球经济“列车”时刻面临“脱轨”危险。由于美国和中国经济的供应链与世界上大多数其他主要经济体都交织在一起，因此中美冲突的影响绝不仅限于中美两国，而是对更广泛的全球经济复苏前景构成了重大风险。

　　IMF最新研究发现，从1993年至2013年，全球贸易规模扩大了5倍，在这一爆炸性增长的背后，全球价值链扩张的贡献率高达73%。此外，世界贸易组织 (WTO) 发布的《2019年全球价值链发展报告》指出，自2001年中国加入WTO后，美国对华贸易逆差大幅增长，主要原因在于许多其他发达国家（尤其是日本，以及韩国等新兴工业经济体）将生产线转移至中国。

　　有人说：这很简单，让世界经济摆脱对中国的依赖，转而向其他国家寻求供应不就行了吗？

　　也有人说：中国也可以减少对美国的依赖，更多地靠国内动力来拉动经济增长。

　　这两种观点都触及了所谓“脱钩论”的核心，以及推动产业“回流”的“经济民族主义”力量——即将生产线从国外迁移回国内。

　　然而问题并不是这么简单。如今，全球经济一体化程度比以往任何时候都更高。尽管2008-2009年全球金融危机导致世界贸易增长长期放缓，但贸易仍占全球GDP的28%左右。贸易与全球商业结构的联系越紧密，就越难以通过破坏性的全球“脱钩”来解开这些联系。

　　//全球影响//

　　对于美中这两大主要经济体而言，冲突只会伤及自身。新冠肺炎疫情造成了美国财政状况恶化、国内储蓄缺口扩大，这使其在未来几年更容易出现巨额贸易逆差。

　　通过双边“脱钩”，将中国拒之门外，无助于缩小美国贸易逆差的总体规模，只会造成美国与其它贸易伙伴的逆差重新分配。而更具讽刺意味的是，在这种情况下，美国的逆差对象可能是成本更高的国家，这无异于对美国企业、工人和家庭多收了一重税。

　　因此我们的底线很清楚：中美不仅彼此需要、彼此依存，而且如果没有这两大引擎的拉动，全球经济都将面临巨大危险。

　　* 本文原标题为 \"Emergency brake release\"

　　（文章原载于中国日报旗下微信公众号“观中国”）